Ks. Ryszard Trenkler (1912-1993) - w 110. rocznicę urodzin

Ks. Ryszard Trenkler
(1912-1993)

duchowny ewangelicki, zwierzchnik diecezji pomorsko-wielkopolskiej, później warszawskiej, proboszcz parafii św. Trójcy w Warszawie, członek Konsystorza i delegat do Synodu Kościoła, członek Prezydium Polskiej Rady Ekumenicznej, przewodniczący Polskiego Oddziału Chrześcijańskiej Konferencji Pokojowej, 

członek Kolegium Redakcyjnego „Zwiastuna”, redaktor działu: „Co piszą inni?”, publicysta, pisał do „Zwiastuna Ewangelicznego”, „Przeglądu Ewangelickiego”,„Jednoty”,  „Zwiastuna”, łącznie napisał ok. 300 artykułów historycznych, rozmyślań, kazań itp., autor trzech postylli

Prezentowana bibliografia monograficzna w pierwszej części będzie składała się z kalendarium życia ks. Ryszarda Trenklera wraz z bibliografią przedmiotową, na którą złożą się opracowania różnych autorów o tym wyjątkowym duchownym. Spis sporządzony z autopsji, wykorzystuje jedynie rodzime („Strażnica Ewangeliczna”, „Zwiastun”, „Kalendarz Ewangelicki"). W tym przypadku praktyczne wydaje się być alfabetyczne wyliczanie publikacji źródłowych. Niniejsze zestawienie nie pretenduje do kompletności. W jego przygotowaniu wykorzystano normy bibliograficzne. Na opis składają się następujące elementy: autor, tytuł, opis zewnętrzny.  Część druga niniejszego opracowania będzie zawierała dorobek kaznodziejski ogłoszony drukiem w prasie ewangelickiej, cz.3 – artykuły o charakterze historycznym, cz. 4 – pozostałe wypowiedzi drukowane.

Kalendarium życia i działalności ks. Ryszarda Trenklera:

01.02.1912 – urodził się we Władysławowie k. Turku

1931-1936 – studiował na Wydziale Teologii Ewangelickiej Uniwersytetu Warszawskiego

25.10.1936 – został ordynowany w kościele św. Trójcy w Warszawie

1936/1937 – wikariusz polskiej parafii w Bydgoszczy

01.09.1937 do 1959 r. z przerwą wojenną – najpierw wikariusz, a później proboszcz parafii w Toruniu i Grudziądzu

1939-1944 – został pozbawiony urzędu i ukrywał się w Warszawie pod przybrany nazwiskiem

1945 – powrócił do Torunia, obsługiwał również Bydgoszcz, Grudziądz, Lipno, Konin, Włocławek

1951-1959 – senior diecezji pomorsko-wielkopolskiej

1959-1963 – II proboszcz parafii św. Trójcy w Warszawie

1963-1979 – I proboszcz parafii św. Trójcy w Warszawie

1966-1979 – senior diecezji warszawskiej

od 1966 – członek kolegium redakcyjnego „Zwiastuna”

1979 – na własną prośbę przeszedł na emeryturę

1979-1992 – prowadził w „Zwiastunie” rubrykę „Co piszą inni?”

9.12.1993 – zmarł w Warszawie

20.10.2002 – w kościele św. Szczepana w Toruniu odsłonięta został tablica pamiątkowa ku jego czci

 Bibliografia opracowań:

1.  Hause J.: Droga do Ojca : wspomnienie o ks. sen. Ryszardzie Trenklerze, „Zwiastun” 1994, nr 1, s. 21

2.  Jubileusz 10-letniej pracy duszpasterskiej, „Strażnica Ewangeliczna”, 1946, nr 6, s. 16

3.  Jubileusz proboszcza : Warszawa, „Zwiastun” 1972, nr 7, s. 112
35-lecie ordynacji ks. Ryszarda Trenklera

4.  Ksiądz Ryszard Trenkler, „Kalendarz Ewangelicki” R. 80(1967), s. 101-102

5. Nasi jubilaci, „Kalendarz Ewangelicki” R. 76(1963), s. 66-71

6. Nast W.: Jubileusz : siedemdziesięciolecie urodzin ks. seniora Ryszarda Trenklera, „Zwiastun” 1982, nr 1/2, s. 12.21

7. Nast W.: Nasza Ojczyzna jest w niebie... : ks. senior Ryszard Trenkler (1912-1993), „Kalendarz Ewangelicki” R. 109(1995), s. 70-73

8.   Pięćdziesiąt lat w służbie Kościoła, „Zwiastun” 1986, nr 19/20, s. 291-293

9.   Pożegnanie z parafią, „Zwiastun”  1979, nr 15/16, s. 248

10.Uroczystość ordynacji w Warszawie, „Przegląd Ewangelicki” R.: III Bydgoszcz 1 listopada 1936,  nr 21. s. 149

 Recenzje:

1.  Z w y c i ę ż y ł e ś  Galilejczyku / Ryszard Trenkler. – Warszawa 1981. – Rec. Leopold Ganz. – „Zwiastun” 1982, nr 3/4, s. 55

2. P o w o ł a n i  do wolności / Ryszard Trenkler. – Warszawa 1991. – Rec. Andrzej Dębski. – „Zwiastun” 1992, nr 3, s. 27-28 

Sylwetka - formą biogramu w "Zwiastunie"

  Dziennikarze zaliczają sylwetkę do gatunku informacyjnego z elementami publicystyki. J. Fras uważa, życiorys, sylwetkę (portret) za gatunek zbliżony do notatki lub sprawozdania. Wyróżnia życiorys, który dotyczy biografii jednej osoby i ma formę sprawozdania z wydarzeń, oraz sylwetkę opierającą się na strukturze życiorysu urozmaiconego barwnymi szczegółami i dodatkowymi danymi wartościującymi, nadającymi sylwetce szczególny charakter zależny od tego, czy prezentowana osoba żyje, czy zmarła. Powyższe kryterium wykorzystała M. Wojtak do usystematyzowania gatunkowego sylwetki. Wyróżniła:

1. Sylwetkę – wspomnienie

2. Wizerunek osoby żyjącej:
          a. sylwetka – anons,
          b. sylwetka w formie notatki prasowej, wiadomości, artykułu publicystycznego,                              składnik tekstu informacyjnego
          c.  sylwetka zamknięta w formie wywiadu;
          d.  sylwetka w formie biogramu.

Na łamach „Zwiastuna” dostrzega się różne formy gatunkowe sylwetki. Z największą częstotliwością występują w rubryce „W naszym Kościele” i dotyczy osób żyjących oraz w rubryce „Wspomnienia”, „Z żałobnej karty”, gdzie sylwetka występuje jako odmiana informacyjna, donoszą o czyjejś śmierci. Kolejnym przykładem wykorzystania sylwetki jest cykl „Historia – postacie”, w którym przyjmuje postać artykułu  publicystycznego.

Sylwetka – wspomnienie i sylwetka – wizerunek osoby żyjącej to odmiany gatunkowe, które często wkomponowywane są w teksty będące sprawozdaniami z przebiegu uroczystości kościelnych, jak: pogrzeby, nabożeństwa wspomnieniowe, jubileusze ordynacji, wybór biskupa, proboszcza, ordynacja na duchownego, nominacja do nagrody, itd.

Sylwetki wspomnieniowe przybierają formę notatki, bądź wiadomości, czasem artykułu historycznego wzbogaconego zdjęciem osoby zmarłej, wówczas nagłówek może przyjąć charakter:

· zawiadamiający:
W Brennej wspominano proboszcza (ks. Erwin Mikler, ZE 2006, nr 2, s. 19-20),
W Smoleńsku zginął ks. Płk. Adam Pilch (ZE 2010, nr 8 , s. 16.1),

· komentujący:
Zawsze czuł się Polakiem (ks. Aleksander Falzmann, ZE 2002, nr 9, s.12-13),
Pamięć o ich dziełach pozostanie (ks. Jan Fussek, 2007, nr 24, s. 22),
Wiódł ciche i skromne życie (ks. Paweł Kubiczek, ZE 2001, nr 23, s. 16-17),

· aluzyjny:
Po latach w swoim kościele (ks. Juliusz Bursche, ZE 2002, nr 5, s. 20.28),
Energiczny, zdolny… wzgardzony? (ks. Karol Serini, ZE 2005, nr 6, s. 10-11),

· metaforyczny:
Świadek wieku (ks. Jan Motyka, ZE 2007, nr 1, s. 21),
Dobry gospodarz (ks. Mieczysław Cieślar, ZE 2010, nr 9, s. 19),
Tu ciało ma kres (ks. Franciszek Duda, ZE 2009, nr 5, s. 21).

„Zwiastun” zawiera bogaty zbiór rozbudowanych wiadomości prasowych zawierających sylwetki – wspomnienia informujące o obchodzonej rocznicy lub powiadamiają o pogrzebie, np.:

Pożegnanie Marii Karpeckiej
    „W niedzielę 27 lipca 2008 r. w wieku 99 lat zmarła w Mikołowie Maria Karpecka z d. Mrózek, wdowa po długoletnim mikołowskim proboszczu ks. konseniorze Janie Karpeckim (1945-1978). Bez reszty oddana Kościołowi, kochała i służyła swojej ojczyźnie oraz rodzinie. Była człowiekiem pracowitym, skromnym, spokojnym i pobożnym”. (ZE 2008, nr 15/16, s. 39).

Zmarła tabitanka Regina Wiit

    „Dnia 5 stycznia br. na cmentarzu ewangelicko-augsburskim w Warszawie pożegnano diakonisę Reginę Witt, która zmarła po długiej i ciężkiej chorobie w nocy z dnia 29 na 30 grudnia 1998 r., w wieku 77 lat”. (Zw 1999, nr 2, s. 27)

Rocznica urodzin i śmierci ks. Waldemara Preissa
    „Dnia 11 grudnia br. minęła 90. rocznica urodzin i 25. rocznica śmierci ks. Waldemara Preissa, długoletniego proboszcza bydgoskiej parafii ewangelickiej i pierwszego seniora diecezji wrocławskiej”. (Zw 1999, nr 2, s. 27)

To kilku akapitowe wiadomości o charakterze informacyjnym, opisują ceremonię pogrzebową, oceniają osobę zmarłą. Jeden akapit utrzymany jest w konwencji życiorysu podającego dane personalne, przebieg pracy zawodowej, dorobek życiowy, przeplatane też są wypowiedziami osób emocjonalnie lub zawodowo związanymi ze zmarłym, czasem cytowane są fragmenty kazania pogrzebowego. Na łamach „Zwiastuna” istniały również rubryki „Z żałobnej karty”, „Nasi zmarli”. Wymienione rubryki  występowały w „Zwiastunie” w latach 1961-1990. Z reguły zamieszczano w nich krótkie biogramy osób świeckich, zaangażowanych w pracy parafialnej i ogólnokościelnej.

Sylwetka jako wizerunek osoby żyjącej w dwutygodniku najczęściej występuje w postaci notatki prasowej, wiadomości, artykułu lub towarzyszy innym gatunkom dziennikarskim, jak: wywiad, rozmowa. Z uwagi na krótką formę notatki prasowe informują jedynie o osiągnięciach znanych osób, nominacjach na stanowiska kościelne, prezentacja przebiegu pracy zawodowej,  najważniejszych osiągnięciach, wzmiankuje o dalszych planach lub życzy sukcesu. Natomiast wiadomości w formie publicystycznej stanowią montaż kolażowy różnych gatunków, na który składają się typowe informacje, po czym prezentowana jest tytułowa postać, podawane są cytaty (fragmenty wypowiedzi/oświadczeń, kazań, odpowiedzi na pytania). To  kompozycyjne przerywniki. Zdarzają się wtrącenia, zawierające kalendarium życia i działalności oraz zdjęcia zaopatrzone podpisami. Celem tych zabiegów jest urozmaicenie sztywnych ram kompozycyjnych wypowiedzi i nadanie jej charakteru publicystycznego, a więc oceniającego i sugestywnego.

W latach 1990-2010 sylwetka publicystyczna w „Zwiastunie Ewangelickim” występowała w rubrykach „Historia–postacie”, „Nasi Jubilaci”, „Postacie historyczne”, „Historia”, „Zbliżenia”. To rozbudowane wypowiedzi prasowe o zróżnicowanym obrazie, gdzie istotną rolę odgrywa faktograficzna dokładność w wizerunku portretowanej osoby oraz obrazowość. Poszczególne części oddzielają śródtytuły o brzmieniu zwracającym uwagę czytelnika. W sylwetce publicystycznej widoczna jest minimalizacja danych typowych dla gatunku biograficznego, zamiast usystematyzowanego życiorysu zostaje wpleciony zbiór przekształconych i zinterpretowanych faktów, które przez bogactwo stylistyki kreują obraz portretowanej osoby.

Przedstawiona analiza nie wyczerpuje tematu, stanowi zachętę do bardziej wnikliwego, krytycznego czytania „Zwiastuna Ewangelickiego”

Bibliografia:

    Fras J., Dziennikarski warsztat językowy. Wrocław 2005

    Wojtak M., Analiza gatunków prasowych. Lublin 2010

    Wojtak M., Gatunki prasowe. Lublin 2004

Daty w kalendarzu na Luty'2022

 01.02.1912 - urodził się ks. Ryszard Trenkler (zm. 1993) kaznodzieja, publicysta, ekumenista, proboszcz w Warszawie, zwierzchnik diecezji pomorsko-wielkopolskiej, później warszawskiej, członek kolegium redakcyjnego „Zwiastuna”

8.02.1852 - w Wierzbicy zmarł ks. Chrystian Auersbach (ur. 1779), pisarz religijny, superintendenta, opracował polski „Katechizm dla szkół ewangelickich” (1824)

10.02.1822 - w Grodziszczu urodził się dr Andrzej Kotula (zm. 1891), prawnik, działacz narodowy na Śląsku Cieszyńskim

16.02.1912 -  urodził się w Cisownicy k. Ustronia Józef Kozieł (zm. 2005), nauczyciel, ekonomista, założyciel i dyrygent chóru ewangelickiego w Pszczynie, sekretarz Rady Parafialnej, kurator Diecezji Katowickiej, członek Rady Diecezjalnej (1949-1985) i Synodu (1957-1984), radca Konsystorza (1972-1984)

19.02.1952 – koło Grimstad zmarł Knut Hamsun (ur. 1859), norweski pisarz, laureat literackiej Nagrody Nobla w 1920 za książkę Błogosławieństwo ziemi

20.02.1942 – w Berlinie zmarł ks. bp Juliusz Bursche (ur. 1862), zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, przywódca polskich ewangelików, założyciel i wydawca "Zwiastuna Ewangelicznego", inicjator powołania wydziału Teologii Ewangelickiej przy Uniwersytecie Warszawskim

20.02.1972 - zmarła Maria Goppert-Meyer (ur. 1906), fizyk, laureatka nagrody Nobla, urodzona w Katowicach

23.02.1662 - w Berlinie zmarł Johann Crüger (ur. 1598), kompozytor, organista, twórca pieśni takich, jak: "Dziękujmy Bogu wraz", "Jezu, życia mego życie", "Na Golgotę, duszo, śpiesz", "Jezus żyje! Z Nim i ja", "Jezu, ma radości", czy "Jezus Chrystus ufność ma"

25.02.1902 – urodził się w Strassburgu Oscar Cullmamm (zm. 1999), pionier teologii ekumenicznej, profesor uniwersytetu w Bazylei

27.02.1792 - zmarł w Warszawie Krystian Jakub Moneta (ur. 1733), lekarz królewski Stanisława Augusta Poniatowskiego, autor licznych prac medycznych, syn księdza Jana Monety

28.02.1632 - urodził się w Węgorzewie ks. Andrzej Wadecke (zm. 1693), m.in. proboszcz w Giżycku , kaznodzieja w Królewcu, pisarz religijny

29.02.1932 – zmarł Jerzy Lanc (ur. 1901), nauczyciel w Piastunie k. Świętajna, działacz społeczno-oświatowy na Mazurach

Jeszcze o kazaniach w „Zwiastunie”

„Kazanie powinno być rzuceniem na ekran wyobraźni problemu życia z Bogiem na tle współczesnego życia albo rzuceniem na płaszczyznę wyobraźni wycinka dzisiejszego życia i naświetlenie go Słowem Bożym”.

Ks. Tadeusz Wojak

    W latach 1990-2011 autorami kazań zostało 115 osób, z tego 64 ma w dorobku tylko po jednym tekście, 20 – po 2 teksty, 10 – 3 teksty, 8 osób – 4. Dowodzi to, iż redaktorzy dokładali wielu starań, by wśród autorów znaleźli się możliwie wszyscy kaznodzieje sprawujący urząd duchownego w KEA w RP. Pismo z dnia 24 listopada 1999 r. skierowane przez ks. Jerzego Below (redaktor naczelny „Zwiastuna”) do duchownych informowało o przygotowywanych zmianach w układzie treści dwutygodnika oraz proponowało współpracę. Informował m.in., iż w rubryce „Spotkanie ze Słowem Bożym” planuje odejść od tekstów wyznaczonych perykopami na rzecz większej różnorodności. Zwrócenie się do wszystkich duchownych uzasadnia liczbę 115 autorów kazań i rozważań. Zaznacza również, że nadesłane teksty powinny ograniczać się do 6000-6500 znaków, bo „czytelnicy preferują krótsze teksty”.

    W latach 90. XX w. najwięcej kazań napisał ks. Manfred Uglorz (15 kazań), następnie ks. Jan Szarek – 9, ks. Marek Jerzy Uglorz – 8, ks. Roman Mikler i ks. Marian Niemiec – po 6, pozostali autorzy od pięciu do jednego kazania (obliczenia własne).

    W latach 2001-2011 na łamach „Zwiastuna Ewangelickiego” ukazało się tylko 33 kazań, wygłaszanych w czasie różnych uroczystości kościelnych, jak np.: introdukcja Biskupa Kościoła[1], Ewangelickiego Biskupa Wojskowego[2], Biskupa Diecezji[3], wprowadzenia w urząd proboszcza[4], obrady Synodu Kościoła[5], jubileusz (135. rocznica założenia Diakonatu Eben-Ezer w Dzięgielowie)[6], 100-lecie kaplicy w Ustroniu-Dobce[7]), Tydzień Ewangelizacyjny w Dzięgielowie[8], święta roku kościelnego (Święto Żniw[9], Pamiątka Reformacji[10]), nabożeństwo w „leśnych Kościołach”[11], wydarzenia o znaczeniu ogólnokościelnym (podpisanie porozumienia między KEA w RP i KEAW w Słowacji[12], pogrzeb duchownego[13]), ogólnonarodowym (katastrofa w Smoleńsku[14]). Ich autorami byli z reguły biskupi Kościoła, bądź Diecezji oraz proboszczowie Parafii obchodzących jubileusz, goście zagraniczni.

    Rubryka „Spotkania ze Słowem Bożym” od pierwszego dziesięciolecia XXI w. została zdominowana przez krótkie wypowiedzi, tj. jednostronicowe rozważania, co wyrażają liczby 86 rozważań w latach 1991-2000 i 424 rozważań (2001-2010).

    Pobieżna analiza tekstów kazań „Zwiastuna” wskazuje na ogromne bogactwo treści, koncentrujące się wokół trzech celów sformułowanych przez ks. A. Wantułę w "Zarysie homiletyki ewangelickiej", są to:

    (1) budujący, którego wynikiem jest pogłębienie i pomnożenie duchowej spuścizny,

    (2) nauczający, który komunikuje i objaśnia określone treści,

    (3) ewangelizacyjno-misyjny, pozyskuje odbiorcę dla Chrystusa, prowadzi do upamiętania         i zerwania z grzeszną przeszłością.

    Źródłem wykładu Słowa Bożego w kazaniach jest tekst Pisma Świętego wyznaczony perykopą. Duchowny luterański, ks. Jan Gross w artykule zamieszczonym w cyklu „Nasze nabożeństwo” stwierdza, iż „bez tekstu biblijnego nie ma prawdziwie chrześcijańskiego kazania, a co najwyżej może być tylko „pobożne gadanie”. W refleksji teologicznej posuwa się dalej, pisze iż „nie ma nabożeństwa bez kazania, to znaczy bez wykładu przeczytanego tekstu Pisma Świętego”. Uważa, iż treści proklamujące Chrystusa ukrzyżowanego i zmartwychwstałego nadają zwiastowanemu słowu charakter sakramentalny, co sprawia, iż „Chrystocentryczne kazanie buduje, pociesza, umacnia, napomina, prowadzi do nawrócenia i nowego życia”.

    W „Zwiastunie” o kazaniach jako szczególnym gatunku literackim pisał prof. Bogdan Zeler, który w jego strukturze wyróżnił trzy części:

(1) objaśnienie tekstu biblijnego,

(2) rozwinięcie tematu,

(3) konsekwencje dla człowieka.

    Kazania opublikowane w dwutygodniku tworzą postyllę głęboko osadzoną w Słowie Bożym i w połączeniu z refleksją teologiczną zawartą w artykułach są źródłem ewangelickiej dogmatyki. Teksty te zwracają uwagę na istnienie tożsamości konfesyjnej, dzięki której luteranizm zachowuje cechy reprezentatywne dla danego wyznania.

    Duchowni w kazaniach odwołują się do wypowiedzi reformatora ks. M. Lutra oraz znanych teologów XX w.:

    „Bogu dzięki, już chłopiec siedmioletni dzisiaj wie, co to jest Kościół, mianowicie, że są nim wierzący czyli święci, owieczki, słuchające głosu swojego pasterza” (Marcin Luter).

   „Należy upomnieć chrześcijan, aby usiłowali iść za Chrystusem jako swoją głową, przez krzyż, śmierć i piekło” (Marcin Luter, teza 94).

  „Krzyż nie jest straszliwym kresem czyjegoś pobożnego, szczęśliwego życia, ale początkiem społeczności z Chrystusem. Kto nie chce wziąć na siebie swojego krzyża, traci społeczność z Chrystusem i nie jest Jego naśladowcą. Kto jednak traci swoje życie w naśladowaniu krzyża, ten właśnie odnajduje je na nowo” (Dietrich Bonhoeffer).

    „Ostatecznym słowem, jakie ma do powiedzenia współczesnemu człowiekowi Kościół jest słowo nadziei” (Paul Johannes Tillich).

Kazanie z reguły kończy krótka modlitwa, której celem jest, jak stwierdza ks. J. Gross, „by w umysłach i sercach ludzkich po kazaniu pozostał pokój Boży”.

Bibliografia:

Gross J., Kazanie czyli wykład Słowa Bożego, „Zwiastun Ewangelicki” 2004, nr 5, s. 9

Wantuła A., Zarys homiletyki ewangelickiej, Warszawa 1974

Zeler B., Głosić Słowo Boże, „Zwiastun” 1999, nr 4, s. 26

Przypisy:

[1] J. Jagucki, Nie bój się tylko wierz, ZE 2001, nr 1, s. 4-5; M. Hintz, Przemawia i wybiera Bóg, ZE 2011, nr 5, s. 5-7.

[2] M. Wola, Niezmienna moc Ewangelii, ZE nr 13/14, s. 6-8.

[3] T. Szurman, Zadania i nadzieja, ZE 2002, nr 1, s. 4-5.

[4] P. Wowry, Czym jesteśmy przed Bogiem?, ZE 2007, nr 4, s. 4-5; P. Gaś, Módlmy się o siostrę i brata, ZE 2007, nr 6, s. 4-5.

[5] J. Jagucki, Nie traćmy z oczu Jezusa, ZE, 2001, nr 9, s. 4-5; R. Bogusz, Nasza ufność w Bogu, ZE 2011, nr 8, s. 6-7.

[6] J. Szarek, Bez wytchnienia po stronie Boga, ZE 2008, nr 19, s. 4-6.

[7] J. Samiec, Umarły nie może grzeszyć, ZE 2010, nr 15/16, s. 5-7.

[8] J. Jagucki, Rozpocznijmy nowe życie, ZE 2001, nr 15/16, s. 4-5; J. Samiec, Kim chciałbyś zostać?, ZE 2007, nr 15/16, s. 4-6.

[9] T. Szurman, Dziękujmy całym sercem, ZE 2001, nr 19, 4-5.

[10] T. Szurman, Ewangelicka pokuta, ZE 2001, nr 20, s. 4-5.

[11] J. Kozieł, Chrystus priorytetem?, ZE 2007, nr 18, s. 4-5.

[12] M. Klátik, Zachowajmy swoje dziedzictwo, ZE 2007, nr 22, s. 4-5.

[13] J. Samiec, Poselstwo pojednania, ZE 2010, nr 9, s. 4-5.

[14] M. Cieślar, Pewni miłości Chrystusa, ZE 2010, nr 8, s. 4-5.

Kazania na łamach "Zwiastuna"

Ambona w kościele
ewangelickim w Ustroniu

„Kazanie jest czynem wielce odważnym. Gdyż w chwili, gdy wstępuję na święte miejsce – czy kościół jest przepełniony, czy pusty, czy ja o tym sam myślę, czy też nie, to wszystko jest jedno – mam o jednego słuchacza więcej od tych, których się widzi, słuchacza niewidzialnego, Boga w niebie, którego ja co prawda nie widzę, ale który mnie może widzieć. Ten słuchacz słucha dokładnie, czy to, co ja mówię jest prawdą, czy jest prawdziwie w moim sercu.”

(Sören Kierkegaard)

    Podstawową formą przekazu treści konfesyjnych jest kazanie, którego celem jest proklamowanie Słowa Bożego oraz biblijne uzasadnienie nauki Kościoła ewangelickiego. Inaczej mówiąc, celem kazania jest „budzenie i formowanie wiary chrześcijańskiej, budowanie wspólnoty Kościoła, a w konsekwencji prowadzenie wiernych do zbawienia”. Według „Praktycznego słownik współczesnej polszczyzny” kazanie to „mowa na temat religijny wygłaszana przez duchownego do zgromadzonych w kościele w czasie nabożeństwa”. W nabożeństwie Kościoła ewangelickiego zajmuje ono centralne miejsce i według encyklopedii Religia PWN oznacza „głoszenie i wyjaśnianie prawd wiary oraz zasad moralności”. Jest też, jak wyjaśnia ks. prof. dr Andrzej Wantuła, „bezpośrednim poselstwem od Boga przez Słowo”.

Do kazań zalicza się wypowiedzi ustne wygłaszane z ambon kościelnych oraz drukowane w zbiorach postyll i w czasopismach luterańskich. W refleksji teologicznej ks. prof. Jerzego Gryniakowa zadaniem kazania jest niesienie pociechy ludziom diaspory, podobnie jak było w czasach pierwszych chrześcijan, konfesyjne umacnianie ich wiary, misyjne i ewangelizacyjne oddziaływanie. Duchowny podkreśla, iż ewangelickie kazanie jest biblijne, jego podstawą jest Słowo Boże zawarte w księgach Starego i Nowego Testamentu.

W „Zwiastunie” kazania zamieszczane są w cyklu tematycznym „Spotkanie ze Słowem Bożym” wprowadzonym na łamy periodyku w 1993 roku. Nie oznacza to, iż kazanie na łamach „Zwiastuna” pojawiło się w podanym roku (w 1993 r. uporządkowano treści pisma w działy (cykle), którym przydzielono konkretne treści). Kazania są formą wypowiedzi systematycznie zamieszczaną w tym periodyku od pierwszego numeru w 1946 r.

 Uwzględnienie roku kościelnego pozwala za pomocą kazań objaśnić zbawcze dzieło Boga wraz z zagadnieniami eschatologicznymi. Kazania pisane są według wyznaczonych tekstów biblijnych, tj. perykop, fragmentów księgi biblijnej przeznaczonych do odczytania i następnie objaśnienia w czasie nabożeństwa. W „Zwiastunie” perykopy kazań niedzielnych pokrywały się z datą ukazania się dwutygodnika.

Tabela 17. Zestawienie ilościowe kazań i rozważań w „Zwiastunie”

Forma	1991-2000	2001-2011
Kazania	208	33
Rozważania	86	424

Źródło: obliczenia własne

Porównując te dwa dziesięciolecia (tabela 17) zauważa się, iż w latach 1991-2000 kazania ilościowo przeważały nad rozważaniami, zaś w następnym dziesięcioleciu, tj. w latach 2001-2011, proporcje odwróciły się na korzyść rozważań. Z całą pewnością wiązało się to z wprowadzeniem zmian do redagowania „Zwiastuna Ewangelickiego”, które m.in. polegały na wprowadzeniu krótszych form wypowiedzi i na publikowaniu dwóch jednostronicowych rozważań przygotowywanych w oparciu o teksty wygłaszane przez księży na antenie Radia Katowice, Tygodnia Powszechnej Modlitwy i Jedność Chrześcijan i inne, o czym informowała adnotacja zamieszczona pod rozważaniem, np. nr 3 z 2002, s. 5.

Błogosławionego przeżywania świąt Bożego Narodzenia

 

Księgi wyznaniowe luteranizmu o Marii Pannie

       Podstawą nauki Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego jest Pismo Święte, które jest uznane za miarodajną normę nauki kościelnej tzw. norma normans. Księgi wyznaniowe będące wykładem Pisma Świętego to tzw. norma normata czyli norma nauki oparta na kryterium Biblii.[1] Dlatego Luter nie stworzył żadnej odrębnej nauki o Marii, matce Pana Jezusa. Patrzył na Marię z punktu widzenia ziemskiego i zawsze w łączności z Chrystusem. Atrybuty Chrystusa nie przechodziły na Marię. 

Marcin Luter uważał, że „być Matką Bożą jest przywilejem wielkim, tak zaszczytnym, że przekracza wszelkie zrozumienie”. Nazywał ją „Mutter Gottes” – „Matką Bożą”, którą Bóg obdarzył łaską bycia matką Zbawiciela bez żadnej jej zasługi. Luter odrzucił naukę o Marii jako jedynej rodzicielce Chrystusa jako niezgodną z Biblią. W wyjaśnieniu do II artykułu wiary powiedział: „Wierzę, że Jezus Chrystus, prawdziwy Bóg, z Ojca w wieczności zrodzony i zarazem prawdziwy człowiek z Marii Panny narodzony, jest moim Panem”[2]

Maria w Księgach wyznaniowych Kościoła E-A:

Wyznanie Augsburskie, art. 21: „O oddawaniu czci świętym”:

„Świętych można stawiać jako wzór do naśladowania ich wiary i dobrych uczynków, zależnie od powołania, (…), Pismo Święte nie uczy, abyśmy wzywali świętych lub ubiegali się o ich pomoc, jedynego bowiem Chrystusa stawia przed nami jako pośrednika, przebłaganie, najwyższego kapłana i orędownika (…)”[3]

Artykuły szmalkaldzkie w części I „O najważniejszych artykułach Bożego Majestatu” jest powiedziane, że „Syn stał się człowiekiem w ten sposób, iż poczęty został z Ducha Świętego bez przyczynienia się mężczyzny i narodził się z Marii, czystej, świętej, zawsze dziewicy.”[4] W części II „O wzywaniu świętych” Luter pisze: „Wzywanie świętych jest częścią nadużyć (…). Wszystko jest nam lepiej i pewniej podane w Chrystusie, tak iż nie potrzebujemy wzywania świętych, a chociażby nawet była to rzecz cenna, jednak to jest rzeczą bardzo zgubną”[5].

Część I Formuła zgody – Epitome – art. 8 zatytułowanym „O osobie Chrystusa”, wiersz 12 podaje, że: „wierzymy, nauczamy i wyznajemy, że Panna Maria poczęła i urodziła nie tylko zwykłego człowieka, ale prawdziwego Syna Bożego i dlatego słusznie jest nazwana  matką Bożą, i rzeczywiście nią jest.”[6]

Część II Formuły zgody  - Solida declaratio – w art. 8, „O osobie Chrystusa”, wiersz 24 podaje: „Dla tej personalnej unii i wspólnoty natur Maria, błogosławiona dziewica, urodziła nie tylko zwykłego człowieka, ale takiego człowieka, który jest prawdziwym Synem Najwyższego Boga, jak to archanioł Gabriel zwiastował. Ten Syn Boży ukazał swój Boski majestat także w łonie matki, gdyż narodził się z niepokalanej dziewicy. Dlatego jest ona w rzeczywistości teotokos, rodzicielką Boga, pozostająca jednak dziewicą”[7].

 

Przypisy:

[1] De Scriptura Sacra – O Piśmie Świętym, W: H.G. Poehlmann, Kompendium dogmatyki ewangelickiej, Tłum. Karol Karski, wersja elektroniczna według maszynopisu zdeponowanego w Bibliotece Głównej ChAT, Warszawa 1997.

[2] M. Luter, Mały Katechizm, W: Księgi wyznaniowe Kościoła Luterańskiego. Bielsko-Biała 1999, s. 46

[3] Wyznanie augsburskie, W: Księgi wyznaniowe Kościoła Luterańskiego. Bielsko-Biała 1999, s. 149

[4] Artykuły szmalkaldzkie, W: Księgi wyznaniowe Kościoła Luterańskiego. Bielsko-Biała 1999, s. 337

[5] Tamże, s. 341

[6] Formuła zgody, W: Księgi wyznaniowe Kościoła Luterańskiego. Bielsko-Biała 1999, s. 416

[7] Tamże, s. 496

Czas Adwentu

Albowiem objawiła się łaska Boża, zbawienna dla wszystkich ludzi, nauczając nas, abyśmy wyrzekli się bezbożności i światowych pożądliwości i na tym doczesnym świecie wstrzemięźliwie, sprawiedliwie i pobożnie żyli, oczekując błogosławionej nadziei i objawienia chwały wielkiego Boga i Zbawiciela naszego, Chrystusa Jezusa.

(Tt 2,11-13)

    Łaską jest to, że możemy mówić o Chrystusie przychodzącym. Jego przyjście zmieniło diametralnie naszą sytuację. Przez Chrystusa zbliżyło się do nas zbawienie i ratunek dla grzesznego człowieka. Fakt ten stale przypominamy, szczególnie w okresie przedświątecznym.

Objawiła się łaska Boża, zbawienna dla wszystkich ludzi, nauczając nas ….

    Nadchodzący czas adwentowo-bożonarodzeniowy i noworoczny kumuluje w sobie nabożeństwa tygodniowe, niedzielne i świąteczne. Wielokrotnie odwiedzimy nasze świątynie, jesteśmy słuchaczami wygłaszanych tam kazań. Możemy również sięgnąć po postyllę czyli zbiór kazań wygłoszonych w niedziele i święta roku kościelnego. 

    W 3. Niedzielę w Adwencie, myśli nasze coraz bardziej koncentrują się na przeżywaniu nie tylko Adwentu, ale Świąt obchodzonych na pamiątkę narodzenia naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa. 

  W naszym życiu duchowym historia wcielonego Syna Bożego odgrywa najważniejszą, pierwszorzędną rolę. Wydarzenia z życia Pana Jezusa wyznaczają rytm życia kościelnego, który wpisany jest w tzw. rok kościelny, który składa się 52 tygodni, niepokrywających się z kalendarzem świeckim. Rozpoczyna się od niedziel w Adwencie (4 niedziele).

    Rok kościelny zw. też liturgicznym porządkuje zwiastowanie kościelne i gwarantuje, że ludowi Bożemu zwiastowana jest cała Ewangelia Jezusa Chrystusa i o Jezusie Chrystusie. Bowiem w centrum roku kościelnego stoi Chrystus.

    Oto, co w ten adwentowo-godowy czas duchowni mieli do powiedzenia swoim wiernym:

Ks. Leopold Marcin Otto i jego postylla z 1892:

    „Co nam zwiastuje adwent Pański? (…) Oto kościół chrześcijański rozpoczyna rok każdy z pierwszą niedzielą adwentu, ponieważ zaś dzień pierwszy roku kościelnego rozpoczyna zarazem nową epokę życia chrześcijańskiego, przeto w szeregu niedziel i świąt jest jedną całością i jakby pojedynczym ogniwem owego wielkiego łańcucha łączącego ziemię z niebem (…)

„Dziwna lekkomyślność opanowała ludzi. Wszystkim się zajmują, o wszystko dopytują, wiadomości ze świata, nowiny polityczne lotem błyskawicy mają być donoszone, lecz to, co się zbawienia tyczy, co odkrywa tajemnice wieczności, co prowadzi w głębie królestwa Bożego – usuwają jak najtroskliwiej od siebie, lub, co na jedno wychodzi, okrywają śmiesznością, nazywają marzeniem, powiadają, że głupstwem jest myśleć o rzeczach podobnych. (…) Naigrywania ludzkie są kamieniami, którymi bezbożni rzucają w niebo, ale które spadając, na ich własne głowy spadają. (…)Ja, jako pasterz, jako sługa Ukrzyżowanego, o świętej prawdzie biblijnej świadczyć winienem i na słowie Bożym opierając się, słowu temu wierny, powiadam: Syn Człowieczy idzie, Syn Człowieczy przyjdzie, a wy synowie ludzcy, jakże Go przyjmiecie?”

W kazaniu na 2. Niedzielę Adwentu zwiastuje:

    „Syn Człowieczy idzie, - idzie do nas z niebios, idzie od Ojca, którego jest jednorodzonym, idzie do nas, ludzi z prochu ziemi stworzonych. Po co idzie? Oto, aby zdeptać głowę węża i zwyciężyć przyczynę grzechu, tj. śmierć. (…) Idzie Syn Człowieczy już dziewiętnaście wieków (…).

Kazanie kończy zawołaniem: „Czuwajcie! Dzień sądu i w nim Sędzia żywych i umarłych przyjdzie z nagła (…). Amen.

    A teraz krótkie spojrzenie na współczesną postyllografię. Zwiastowanie zostało takie samo, może tylko dobór słów, styl wypowiedzi jest trochę inny.

    Ks. prof. Manfred Uglorz w swoim dorobku ma kilka zbiorów kazań i rozważań. W listopadzie 2019 parafia ewangelicka w Jaworzu wydała kazania na drugi rząd perykop. Zbiór zatytułowany „Jesteśmy zgromadzeni przed Bogiem, aby wysłuchać tego, co nakazał Pan”.

    Kazanie na 1. Niedzielę Adwentu autor zatytułował „Noc przeminęła, a dzień się przybliżył”

    W pierwszym akapicie informuje czytelnika:

„Nadszedł Adwent – Czas wspominania i oczekiwania na spełnienie się zbawczej obietnicy, a więc czas nadziei w beznadziejności dnia powszedniego, światłości w mrokach grzechu, radości w smutku, codziennej, ciężkiej walki o zachowanie rozsypującej się egzystencji.

Nadszedł Adwent, każdego roku przypominający nam, że „noc przeminęła a dzień się przybliżył” i ciągle napominający nas: „odrzućmy uczynki ciemności, a obleczmy się w zbroję światłości”. (…)

„Noc przeminęła”. Jaka noc przeminęła? Czy przeminęła ta ostatnia noc naszego spoczynku, noc, która odeszła do historii, dla jednych bezsenna, dla innych pełna trwogi, a jeszcze dla innych noc grzesznych uciech, niesprawiedliwości i rozboju? (…)

„… dzień się przybliżył”. Jaki dzień się przybliżył? Czy przybliżył się i nadszedł dzień dzisiejszy, pierwszej niedzieli adwentowej. (…)

Czas Adwentu jest nam dany, aby każdy zastanowił się nas swoim życiem i postawił sobie pytanie: Czy w moim życiu dzień się już przybliżył? Czy zostało nade mną wypowiedziane słowo z krzyża Golgoty: „Wykonało się”? Czy na moją ścieżkę życia padają promienie światłości dnia zbawienia? (…)

Modlitwa z kazania ks. Otto:

„O Panie, Panie wielki i wszechmogący, otwórz uszy, porusz serca, bo bez Twojej pomocy, uszy zamknięte, serca kamienne nie przyjmują słowa Twojego. Jezu Chryste zmiłuj się nad nami. Amen.

Śpiewnik Ewangelicki 29,1:

Z powagą przygotujcie, o ludzie, serca swe

i godnie oczekujcie: Pan w nich zamieszkać chce;

Zbawiciel pełen łask, nasz Wódz niezwyciężony,

przez Boga przeznaczony, chce znów odwiedzić nas.

O gatunkach dziennikarskich

Przeglądając dwutygodnik „Zwiastun Ewangelicki” w różnych okresach ukazywania się można dostrzec, że autorzy tekstów korzystali z całej gamy gatunków literackich i dziennikarskich. Wiedzy konkretnej na ten temat dostarcza pogłębiona analiza prasoznawcza wspomnianego periodyku. Podkreślić należy iż, gatunki literackie oprócz literaturoznawstwa, wykorzystuje również biblistyka, homiletyka, liturgika, retoryka, oraz prasoznawstwo, i in.

Ogólnie o gatunkach mowy

Maria Wojtak w publikacji dotyczącej genologii dziennikarskiej poszerza zakres pojęcia gatunku, wprowadzając termin gatunki mowy, który pozwala na wielowymiarową interpretację pojęć. Traktuje ona, że gatunek jako wzorzec organizacji tekstu który, typologicznie uwzględnia konstrukcję tekstu, intencje nadawcy wobec odbiorcy, temat, wyznaczniki stylistyczne. Oznacza to, że wypowiedzi prasowe zamieszczane na łamach czasopisma podporządkowane są ogólnym zasadom panującym w genologii (nauka zajmująca się badaniem rodzajów i gatunków powstałych z form literatury pięknej).

Rodzaje dziennikarskie

Michał Szulczewski w latach 60. XX w. wyróżnił dwa rodzaje dziennikarskie (informacja i publicystyka), a w ich obrębie poszczególne gatunki. Uważał też, że informacja dziennikarska podąża za faktami i stwarza odbiorcy możliwość pośredniego uczestniczenia w wydarzeniach (funkcja powiadamiania), a publicystyka jest rozumieniem i reagowaniem na te fakty (funkcja interpretacyjna i perswazji).

Kazimierz Wolny-Zmorzyński i Andrzej Kaliszewski twierdzą, że gatunki dziennikarskie powinny być komunikatywne, a pojawienie się nowych mediów dopuszcza zmiany i powstawanie podgatunków w obrębie tradycyjnych gatunków. Podają też definicję „rodzaju informacyjnego” i „publicystycznego”.

Rodzaj informacyjny publicznie informuje o aktualnych wydarzeniach bez subiektywnego wartościowania, jego zadaniem jest poszerzenie wiedzy o rzeczywistości. Podmiot ukryty, bezstronny, język przejrzysty. Rodzaj publicystyczny publicznie informuje o ważnych społecznie wydarzeniach, połączony z interpretacją rzeczywistości, wyjaśnianiem, oceną, prognozowaniem na podstawie faktów. Podmiot widzialny i słyszalny. Istotą jest problematyzowanie i pogłębianie wiedzy o rzeczywistości

Dopuszczają oni stosowanie środków artystycznych takich, jak w tekstach literackich na poziomie nie zaciemniającym treści.

      Lidia Pokrzycka uzupełnia powyższy pakiet takimi cechami, jak: „bliska odbiorcy geograficznie i kulturowo, wpływająca na życie odbiorców, odpowiadająca ich oczekiwaniom, konkretna (data, nazwiska), oparta na wiarygodnych źródłach, wzbogacająca i uatrakcyjniająca tematykę”.

Systematyka rodzajów dziennikarskich

Wymienieni wyżej badacze opracowali systematykę rodzajów dziennikarskich w obrębie której, wyróżnili gatunki dziennikarskie. Wskazali też możliwość wzajemnego ich przenikania się korzystną dla odbiorcy, który dzięki temu może wyobrazić sobie przedstawianą rzeczywistość uzupełnioną o obrazy.

Podział rodzajów dziennikarskich według K. Wolny-Zmorzyńskiego i A. Kaliszewskiego jest następujący:

A. Rodzaje informacyjne:

(1) wzmianka (flesz, news),
      (2) notatka (informacja, infotainment),
      (3) infografia,
      (4) infografika,
      (5) zapowiedź,
      (6) sprawozdanie,
      (7) raport,
      (8) korespondencja,
      (9) życiorys (sylwetka, postać, główka),
      (10) przegląd prasy,
      (11) reportaż fabularny,
      (12) fotoreportaż (pictorial).

B. Rodzaje publicystyczne:

(1) artykuł,
      (2) artykuł wstępny,
      (3) reportaż problemowy,
      (4) felieton,
      (5) komentarz,
      (6) recenzja,
      (7) esej,
      (8) dziennik,
      (9) powieść w odcinkach,
      (10) nekrolog.

C. Rodzaje informacyjno-publicystyczne:

(1) wywiad
      (2) debata,
      (3) list do redakcji,
      (4) odpowiedź na list do redakcji.

Podział gatunków dziennikarskich wg Ryszarda Kowalczyka:

A. Gatunki dziennikarskie, w których dominuje informacja:

(1) wzmianka (flesz, news),
      (2) notatka,
      (3) sprawozdanie,
      (4) życiorys,
      (5) sylwetka,
      (6) kronika wydarzeń (kalendarium),
      (7) przegląd prasy, 
      (8) wywiad,
      (9) sonda dziennikarska,
      (10) ankieta.

B. Gatunki dziennikarskie, w których dominuje publicystyka:

(1) komentarz,
      (2) artykuł publicystyczny,
      (3) recenzja,
      (4) esej,
      (5) felieton,
      (6) szkic popularnonaukowy,
      (7) rys biograficzny
      (8) reportaż.

Wzorzec gatunkowy

Podane wyżej odmiany gatunkowe są identyfikowane za pomocą zewnętrznych wyznaczników, które pozwalają odróżnić gatunki między sobą. Zespół czynników tworzących schemat gatunku obejmuje strukturę wypowiedzi, przesłanie, tematykę, szatę stylistyczną i przez Marię Wojtak określany jest jako wzorzec gatunkowy wewnętrznie zróżnicowany tak, jak różne są gatunki.

Wzorzec kanoniczny

Gatunki informacyjne, jak wzmianka, notatka i wiadomość wykształciły tzw. wzorzec kanoniczny, tj. zestaw zasad, który pod względem formalnym określa zawartość wypowiedzi tekstowej (liczba i kształt części oraz występujące między nimi relacje kompozycyjne). Przykładem jest sprawozdawcze lub oceniające ujęcie tematu, cel wypowiedzi powiadamiający lub przekonujący do czegoś. Przykładowo: felieton, reportaż, komentarz to gatunki o elastycznych wzorcach, w których dopuszczalne jest opuszczanie, wymiana, uzupełnianie utartego schematu. Gatunki dziennikarskie podlegają pewnym zasadom, które następnie umożliwiają analizę wypowiedzi i ewentualną jej modyfikację.

Struktura zewnętrzna tekstu

W literaturze prasoznawczej dla określenia struktury zewnętrznej finalnego produktu tekstowego używa się określenia „rama tekstowa”, której poszczególne składniki ze względu na formę, funkcję i kompozycję określane są mianem segmentów i w obrębie wypowiedzi tworzą typowe dla danego gatunku układy segmentów, przy czym każdy segment posiada oddzielne określenie.

Wstępnym składnikiem ramy tekstowej jest tytuł lub nagłówek, który służy prezentacji tekstu głównego, informuje o jego temacie. Jeśli przyjmie postać rozbudowaną, wieloskładnikową, wtedy mowa jest o nagłówku, który maksymalnie może składać się z nadtytułu, tytułu głównego, podtytułu.

W rozbudowanych wypowiedziach pierwszy akapit nazywany jest lidem lub główką, wyróżnia się go zwykle odmienną czcionką, może przyjąć charakter streszczający, komentujący, hasłowy, pytający lub lid-cytat. Znajduje zastosowanie m.in. w wiadomościach, wywiadach, reportażach, jego celem jest zwrócenie uwagi czytelnika na treść. Główny segment wypowiedzi, trzon to tzw. korpus, który we wzmiance jest jednoakapitowy, w pozostałych gatunkach może być wieloakapitowy.

Elementem graficznego eksponowania treści wypowiedzi prasowej w formie cytatów są tzw. wyimki tekstowe, drukowane w ramkach (aplach), bądź wyróżnione inną czcionką. Czytelnik zapoznaje się z nimi przed rozpoczęciem czytania tekstu właściwego. Ich zadaniem jest eksponowanie najważniejszego tematu, reklama.

Bibliografia:

Gatunek, Praktyczny słownik, t. 12, s. 171.

Kowalczyk R., Prasa lokalna w systemie komunikowania społecznego, Poznań 2003.
Pokrzycka L., Prasa ogólnoinformacyjna w regionie lubelskim po 1989 roku, Lublin 2009.

Bernacka A. Smaza M., Słownik wyrazów obcych, synonimów, frazeologiczny, Warszawa 2010.

Bernacki M., Jaworski S., Słownik gatunków literackich, Bielsko-Biała 1999.

Wojtak M., Analiza gatunków prasowych, Lublin 2010.

Wojtak M., Gatunki prasowe, Lublin 2004.

Wolny-Zmorzyński K., Kaliszewski A., Furman W., Gatunki dziennikarskie – teoria praktyka język, Warszawa 2009